Перевод keep someone guessing на другие языки
Арабский:
أبقى في حالة تخمينБенгальский:
কাউকে অনুমান করতে রাখাВьетнамский:
giữ ai đó đoánГолландский:
iemand in spanning houdenГреческий:
κρατώ κάποιον σε αγωνίαДатский:
holde nogen i spændingИврит:
לְהַשְׁאִיר בְּמֶתַחИспанский:
dejar a alguien con la intrigaИтальянский:
lasciare qualcuno con il fiato sospesoКаталанский:
mantenir algú en suspensКитайский:
让人猜不透Корейский:
누군가를 궁금하게 만들다Немецкий:
jemanden raten lassenПерсидский:
کسی را در تعلیق نگه داشتنПольский:
trzymać kogoś w napięciuПортугальский:
deixar alguém em suspenseПортугальский (Бр.):
deixar alguém em suspenseРумынский:
a ține pe cineva în suspansРусский:
держать кого-то в догадкахТайский:
ทำให้คนสงสัยТурецкий:
birini merakta bırakmakУкраинский:
тримати когось у напрузіФранцузский:
garder en haleineХинди:
किसी को अनुमान लगाते रहनाШведский:
hålla någon i ovisshetЯпонский:
誰かを推測させ続ける