Перевод keep the fire alight на другие языки
Арабский:
حافظ على النار مشتعلةБенгальский:
আগুন জ্বলতে রাখাВьетнамский:
giữ lửa cháyГолландский:
brandend houdenГреческий:
κρατώ τη φωτιά αναμμένηДатский:
holde ilden i gangИврит:
לִשְׁמוֹר עַל הָאֵשׁ דּוֹלֶקֶתИспанский:
mantener el fuego encendidoИтальянский:
mantenere acceso il fuocoКаталанский:
mantenir el foc encèsКитайский:
保持火焰燃烧Корейский:
불을 계속 타게 하다Немецкий:
das Feuer am Brennen haltenПерсидский:
روشن نگه داشتПольский:
utrzymywać ogieńПортугальский:
manter o fogo acesoПортугальский (Бр.):
manter o fogo acesoРумынский:
menține focul aprinsРусский:
поддерживать огоньТайский:
รักษาไฟให้ติดอยู่Турецкий:
ateşi canlı tutmakУкраинский:
підтримувати вогоньФранцузский:
entretenir le feuХинди:
आग जलाए रखनाШведский:
hålla elden vid livЯпонский:
燃やし続ける