Мой Словарь
keeping
Определение

Определение keeping - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
retention the act of retaining possession or control
  • Keeping of the keys is crucial for security.
хранение удержание сохранение
2.
support the provision of support and sustenance
  • His keeping is ensured by a generous allowance.
содержание обеспечение поддержка
3.
responsibility the responsibility of looking after someone or something
  • The child is in the keeping of her aunt.
попечение забота опека
4.
harmony conformity or agreement with something
  • His actions are in keeping with the company's values.
соответствие согласие

Прилагательное

1.
consistency consistent with something else
  • Her actions were keeping with her beliefs.
соответствующий согласующийся в соответствии
2.
harmony in agreement or harmony
  • The decor is keeping with the modern style.
соответствующий гармонирующий согласующийся
Предложить другое определение для “keeping”

Устойчивые выражения с keeping

in keeping with

prep.
in agreement or harmony with

in keeping

adj.
consistent with a particular style or standard

how are you keeping

exp.
ask someone about their well-being

out of keeping

adj.
not consistent with surroundings or context

in perfect keeping with

adj.
completely suitable or appropriate for something

keep on keeping on

v.
continue doing what you are doing

pigeon keeping

n.
the hobby of raising pigeons for leisure or sport

keeping a straight face

n.
maintaining a neutral expression

Этимология keeping

English, keep (to hold) + -ing (gerund suffix)

Изучите слова, похожие на keeping

keep

keeper

keepsake

kept

conservation

control

guardianship

maintenance

possession

preservation

storage

aid

assistance

care

nurture

provision

supply

sustenance

upkeep

charge

Примеры keeping в предложении

  • Keeping of old traditions is important for cultural heritage.
  • The keeping of records ensures transparency in the process.
  • His keeping is ensured by a generous allowance.
  • Her keeping depends on monthly donations.
  • The keeping of the family is his responsibility.
  • The child is in the keeping of her aunt.
  • The museum's artifacts are in the keeping of the curator.
  • The garden's upkeep is in the keeping of the local council.
  • His actions are in keeping with the company's values.
  • Her outfit was in keeping with the event's theme.
  • The design is in keeping with traditional styles.
  • Her actions were keeping with her beliefs.
  • The decor was in keeping with the vintage theme.
  • His remarks were not in keeping with the occasion.
  • The decor is keeping with the modern style.
  • Her outfit was keeping with the event's theme.
  • The new policy is keeping with company values.

Перевод keeping на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    الاحتفاظ

  2. Бенгальский:

    রক্ষণাবেক্ষণ

  3. Вьетнамский:

    sự giữ lại

  4. Голландский:

    bewaren

  5. Греческий:

    διατήρηση

  6. Датский:

    opbevaring

  7. Иврит:

    שְׁמִירָה

  8. Испанский:

    custodia

  9. Итальянский:

    mantenimento

  10. Каталанский:

    custòdia

  11. Китайский:

    保管

  12. Корейский:

    보관

  13. Немецкий:

    Aufbewahrung

  14. Персидский:

    نگهداری

  15. Польский:

    zachowanie

  16. Португальский:

    guarda

  17. Португальский (Бр.):

    guarda

  18. Румынский:

    păstrare

  19. Русский:

    хранение

  20. Тайский:

    การเก็บรักษา

  21. Турецкий:

    muhafaza

  22. Украинский:

    утримання

  23. Французский:

    garde

  24. Хинди:

    रखरखाव

  25. Шведский:

    innehav

  26. Японский:

    管理
keep

Глагол

1.
sustain continue or cause to continue in a specified state or condition
  • Keep the peace in the region.
поддерживать сохранять
2.
observe adhere to or follow
  • Keep the rules to avoid trouble.
соблюдать придерживаться
3.
protect guard or watch over
  • Keep the castle gates.
охранять защищать
4.
animal raise and care for animals
  • They keep chickens in their backyard.
разводить выращивать держать
5.
commitment fulfill a promise or agreement
  • She always keeps her promises.
держать сдержать выполнять
6.
storage store something in a specific place
  • I keep my keys in the drawer.
хранить держать оставлять
7.
ownership maintain possession of something
  • He decided to keep the old car.
оставлять сохранять держать
8.
confidentiality refrain from sharing a secret
  • He promised to keep the secret.
сохранять сохранить держать в секрете

Существительное

1.
living expenses UKcost of food and necessities for livingUK
  • He worked hard to earn his keep.
содержание пропитание жизненные расходы
2.
responsibility care or charge of something
  • He left the documents in my keep for safekeeping.
ответственность забота
3.
architecture main tower of a medieval castle
  • The keep was the last line of defense.
донжон главная башня цитадель
4.
custody act of guarding or protecting
  • The keep of the treasure was his duty.
охрана защита опека
Предложить другое определение для “keep”

Устойчивые выражения с keep

keep going

v.
continue despite difficulties

keep pace with

v.
move or progress at the same rate as

keep posted

v.
tell someone the latest news or updates

keep calm

v.
maintain composure in stressful situations

keep up

v.
maintain the same speed or level

keep away

v.
stay at a distance from something or someone

keep up with

v.
stay informed about the latest trends

keep in mind

v.
remember or consider something important

keep warm

v.
maintain body heat

Больше выражений:

keep it simple

keep track

keep on

keep a record

keep pace

keep an eye on

keep at bay

let's keep in touch

keep it up

keep cool

keep in touch

keep in check

keep on track

keep abreast

keep out

Этимология keep

Old English, cepan (to seize)

Изучите слова, похожие на keep

keeping

kept

continue

endure

perpetuate

persist

prolong

retain

support

uphold

abide

adhere

comply

conform

follow

honor

respect

conserve

defend

maintain

Примеры keep в предложении

  • Keep the tradition alive.
  • Keep the engine running.
  • Keep the rules to avoid trouble.
  • You must keep the schedule strictly.
  • They were advised to keep the guidelines.
  • Keep the castle gates.
  • Keep the children safe.
  • Keep the treasure hidden.
  • They keep chickens in their backyard.
  • Farmers keep sheep for wool production.
  • They keep bees for honey in the summer.
  • She always keeps her promises.
  • He promised to keep his word.
  • They keep their commitments without fail.
  • I keep my keys in the drawer.
  • We keep our winter clothes in the attic.
  • She keeps her documents in a secure folder.
  • He decided to keep the old car.
  • She decided to keep the family heirloom.
  • They want to keep the house in the family.
  • He promised to keep the secret.
  • She swore to keep her friend's secret safe.
  • They agreed to keep the information confidential.
  • He worked hard to earn his keep.
  • She struggled to cover her keep after losing her job.
  • His keep was provided by the generous scholarship.
  • He left the documents in my keep for safekeeping.
  • The keys were left in her keep while he was away.
  • The family heirlooms are in my keep now.
  • The keep was the last line of defense.
  • The keep housed the castle's main armory.
  • They retreated to the keep during the siege.
  • The keep of the treasure was his duty.
  • The keep of the ancient castle was heavily guarded.
  • He was entrusted with the keep of the family heirlooms.

Перевод keep на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حافِظ

  2. Бенгальский:

    রক্ষা করা

  3. Вьетнамский:

    duy trì

  4. Голландский:

    handhaven

  5. Греческий:

    διατηρώ

  6. Датский:

    opretholde

  7. Иврит:

    לְשָׁמֵר

  8. Испанский:

    preservar

  9. Итальянский:

    conservare

  10. Каталанский:

    mantenir

  11. Китайский:

    维持

  12. Корейский:

    유지하다

  13. Немецкий:

    bewahren

  14. Персидский:

    حفظ کردن

  15. Польский:

    utrzymać

  16. Португальский:

    preservar

  17. Португальский (Бр.):

    preservar

  18. Румынский:

    menține

  19. Русский:

    поддерживать

  20. Тайский:

    รักษา

  21. Турецкий:

    sürdürmek

  22. Украинский:

    підтримувати

  23. Французский:

    préserver

  24. Хинди:

    बनाए रखना

  25. Шведский:

    upprätthålla

  26. Японский:

    維持する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “k”:
keeper ring keepie-uppie keeping a dog and barking oneself keeping a low profile

Узнайте значение keeping и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘keeping’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘keeping’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘keeping’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘keeping’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь