Бенгальский:
জানিয়ে রাখা Вьетнамский:
giữ ai đó trong vòng thông tin Голландский:
iemand op de hoogte houden Греческий:
κρατώ κάποιον ενήμερο Датский:
holde nogen opdateret Иврит:
לְהַשְׁאִיר מִישֶׁהוּ בַּעֲנִיָּנִים Испанский:
mantener a alguien informado Итальянский:
tenere informato Каталанский:
mantenir algú informat Немецкий:
jemanden auf dem Laufenden halten Персидский:
کسی را در جریان قرار دادن Польский:
informować na bieżąco Португальский:
manter alguém informado Португальский (Бр.):
manteve alguém informado Румынский:
ținut pe cineva la curent Русский:
держать кого-то в курсе Тайский:
ให้มีส่วนร่วมในการสื่อสาร Украинский:
тримати когось в курсі Французский:
tenir au courant Хинди:
किसी को जानकारी में रखना Шведский:
höll någon informerad