Перевод kicking and screaming на другие языки
Арабский:
غير راغبБенгальский:
অত্যন্ত অনিচ্ছুকВьетнамский:
miễn cưỡngГолландский:
met tegenzinГреческий:
με το ζόριДатский:
modvilligИврит:
בְּבַעֲטוֹת וּבְצְעָקוֹתИспанский:
a regañadientesИтальянский:
controvogliaКаталанский:
a contracorКитайский:
极不情愿的Корейский:
몹시 싫어하는Немецкий:
widerwilligПерсидский:
با بیمیلی و مقاومتПольский:
z oporemПортугальский:
contra a vontadeПортугальский (Бр.):
relutanteРумынский:
cu mare reticențăРусский:
сопротивляющийсяТайский:
อย่างไม่เต็มใจТурецкий:
isteksizceУкраинский:
з великим небажаннямФранцузский:
à contrecœurХинди:
अनिच्छा सेШведский:
motvilligЯпонский:
嫌々の