Перевод killing me softly на другие языки
Арабский:
تؤثر فيّ بعمقБенгальский:
নরমভাবে হত্যা করছেВьетнамский:
gây ra cảm xúc sâu sắcГолландский:
raakt me diepГреческий:
σκοτώνει απαλάДатский:
rører mig dybtИврит:
הוֹרֵג אוֹתִי בְּעוֹדִי רַךְИспанский:
matándome suavementeИтальянский:
uccidendo dolcementeКаталанский:
em mata suaumentКитайский:
轻轻地打动了我Корейский:
나를 감정적으로 울리다Немецкий:
berührt mich zutiefstПерсидский:
احساساتم را به شدت تحت تأثیر قرار میدهدПольский:
zabija mnie delikatnieПортугальский:
matar-me suavementeПортугальский (Бр.):
me emocionando profundamenteРумынский:
mă emoționează profundРусский:
мягко убиватьТайский:
ทำให้ฉันรู้สึกซึ้งใจТурецкий:
beni derinden etkiliyorУкраинский:
вбивати ніжноФранцузский:
me tue doucementХинди:
धीरे-धीरे मुझे मार रहा हैШведский:
berör mig djuptЯпонский:
静かに感動させる