Бенгальский:
কারো পোশাকের কিনারা চুম্বন করা Вьетнамский:
hôn gấu áo của ai đó Голландский:
iemand op handen dragen Греческий:
φιλώ το στρίφωμα του ενδύματος κάποιου Датский:
kysse sømmen på nogens klædning Иврит:
לְנַשֵּׁק אֶת שׁוּלֵי בִּגְדוֹ שֶׁל מִישֶׁהוּ Испанский:
besar el borde de la túnica de alguien Итальянский:
baciare l'orlo del vestito di qualcuno Каталанский:
besar la vora de la túnica d'algú Немецкий:
den Saum des Gewandes küssen Персидский:
دامن کسی را بوسیدن Польский:
całować rąbek szaty Португальский:
beijar a bainha da veste Португальский (Бр.):
beijar a barra da roupa de alguém Румынский:
a săruta poala hainei cuiva Русский:
преклоняться перед кем-то Тайский:
จูบชายเสื้อของใครบางคน Турецкий:
birinin eteğini öpmek Украинский:
цілувати край одягу Французский:
embrasser l'ourlet du vêtement de quelqu'un Хинди:
किसी के वस्त्र का किनारा चूमना Шведский:
kyssa fållan på någons klädnad