kiss the hem of someone's robe
Определение

Определение kiss the hem of someone's robe - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
respect show great respect or admiration to someone
  • He would kiss the hem of her robe in gratitude.
2.
flattery flatter someone excessively to gain favor
  • She kissed the hem of his robe to get a promotion.

Примеры kiss the hem of someone's robe в предложении

  • The followers would kiss the hem of his robe in reverence.
  • She felt honored enough to kiss the hem of their robe.
  • She kissed the hem of his robe to get a promotion.
  • He would kiss the hem of her robe to join the elite club.
  • They kissed the hem of his robe to secure the contract.

Перевод kiss the hem of someone's robe на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    قبل حافة الثوب
  2. Бенгальский:

    সম্মান দেখানো
  3. Вьетнамский:

    cúi đầu
  4. Голландский:

    de zoom van iemands gewaad kussen
  5. Греческий:

    φιλώ το στρίφωμα του ρούχου
  6. Датский:

    vise respekt
  7. Иврит:

    לְנַשֵּׁק אֶת שׁוּלֵי הַגְּלִימָה
  8. Испанский:

    besar el borde del manto de alguien
  9. Итальянский:

    baciare l'orlo della veste di qualcuno
  10. Каталанский:

    besar la vora de la túnica
  11. Китайский:

    亲吻某人的袍边
  12. Корейский:

    옷자락에 입을 맞추다
  13. Немецкий:

    den Saum küssen
  14. Персидский:

    دامن لباس او را بوسید
  15. Польский:

    całować rąbek szaty
  16. Португальский:

    beijar a bainha da túnica de alguém
  17. Португальский (Бр.):

    beijar a barra da roupa de alguém
  18. Румынский:

    a săruta poala hainei
  19. Русский:

    целовать край одежды
  20. Тайский:

    แสดงความเคารพ
  21. Турецкий:

    eteğini öpmek
  22. Украинский:

    цілувати край одягу
  23. Французский:

    baiser l'ourlet
  24. Хинди:

    वस्त्र का किनारा चूमना
  25. Шведский:

    kyssa fållen på någons klädnad
  26. Японский:

    接吻する
kiss the hem of someone's garment

Другое

1.
respect show deep respect or admiration
  • The followers would kiss the hem of the guru's garment.
2.
behavior seek favor or approval from someone powerful
  • They all wanted to kiss the hem of the CEO's garment.
3.
submission act with humility or submission towards someone
  • She felt she had to kiss the hem of his garment to be accepted.

Примеры kiss the hem of someone's garment в предложении

  • They would kiss the hem of the king's garment in reverence.
  • Villagers would kiss the hem of her garment as a sign of respect.
  • They all wanted to kiss the hem of the CEO's garment.
  • He would kiss the hem of the king's garment.
  • Politicians often kiss the hem of influential leaders.
  • She felt she had to kiss the hem of his garment to be accepted.
  • He would rather kiss the hem of her garment than argue.
  • They all seemed eager to kiss the hem of his garment.

Перевод kiss the hem of someone's garment на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    يقبل حافة ثوب
  2. Бенгальский:

    কারো পোশাকের কিনারা চুম্বন করা
  3. Вьетнамский:

    hôn gấu áo của ai đó
  4. Голландский:

    iemand op handen dragen
  5. Греческий:

    φιλώ το στρίφωμα του ενδύματος κάποιου
  6. Датский:

    kysse sømmen på nogens klædning
  7. Иврит:

    לְנַשֵּׁק אֶת שׁוּלֵי בִּגְדוֹ שֶׁל מִישֶׁהוּ
  8. Испанский:

    besar el borde de la túnica de alguien
  9. Итальянский:

    baciare l'orlo del vestito di qualcuno
  10. Каталанский:

    besar la vora de la túnica d'algú
  11. Китайский:

    顶礼膜拜
  12. Корейский:

    옷자락에 입을 맞추다
  13. Немецкий:

    den Saum des Gewandes küssen
  14. Персидский:

    دامن کسی را بوسیدن
  15. Польский:

    całować rąbek szaty
  16. Португальский:

    beijar a bainha da veste
  17. Португальский (Бр.):

    beijar a barra da roupa de alguém
  18. Румынский:

    a săruta poala hainei cuiva
  19. Русский:

    преклоняться перед кем-то
  20. Тайский:

    จูบชายเสื้อของใครบางคน
  21. Турецкий:

    birinin eteğini öpmek
  22. Украинский:

    цілувати край одягу
  23. Французский:

    embrasser l'ourlet du vêtement de quelqu'un
  24. Хинди:

    किसी के वस्त्र का किनारा चूमना
  25. Шведский:

    kyssa fållan på någons klädnad
  26. Японский:

    衣の裾に口づけをする

Узнайте значение kiss the hem of someone's robe и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘kiss the hem of someone's robe’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘kiss the hem of someone's robe’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘kiss the hem of someone's robe’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘kiss the hem of someone's robe’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store