Перевод knock one's socks off на другие языки
Арабский:
أبهرБенгальский:
অত্যন্ত মুগ্ধ করাВьетнамский:
làm ai đó kinh ngạcГолландский:
van je sokken blazenГреческий:
εντυπωσιάζω πολύДатский:
imponere megetИврит:
לְהַרְשִׁיםИспанский:
asombrarИтальянский:
stupireКаталанский:
impressionar moltКитайский:
让人大吃一惊Корейский:
깜짝 놀라게 하다Немецкий:
sehr beeindruckenПерсидский:
شگفتزده کردنПольский:
zrobić wrażenieПортугальский:
deslumbrarПортугальский (Бр.):
deixar de queixo caídoРумынский:
a impresionaРусский:
поразитьТайский:
ทำให้ประทับใจมากТурецкий:
çok etkilemekУкраинский:
вразитиФранцузский:
époustouflerХинди:
प्रभावित करनाШведский:
imponera stortЯпонский:
驚かせる