Перевод knock some sense into на другие языки
Арабский:
جعله يعقلБенгальский:
বুঝিয়ে দেওয়াВьетнамский:
làm cho hiểu raГолландский:
verstand bijbrengenГреческий:
βάζω μυαλόДатский:
banke noget fornuft ind iИврит:
לְהַבְהִירИспанский:
hacer entenderИтальянский:
far capireКаталанский:
fer entrar en raóКитайский:
让某人清醒Корейский:
정신 차리게 하다Немецкий:
Vernunft einprügelnПерсидский:
به راه آوردنПольский:
przemówić do rozsądkuПортугальский:
fazer alguém agir com sensatezПортугальский (Бр.):
fazer alguém agir com sensatezРумынский:
a băga mințile în capРусский:
вразумитьТайский:
ทำให้เข้าใจТурецкий:
aklını başına getirmekУкраинский:
втовкмачити розумФранцузский:
faire entendre raisonХинди:
अक्ल ठिकाने लगानाШведский:
få någon att förståЯпонский:
分からせる