Перевод knocking one over with a feather на другие языки
Арабский:
إحداث دهشة كبيرةБенгальский:
অবাক করাВьетнамский:
làm người ta ngã ngửaГолландский:
iemand met een veer omver blazenГреческий:
πέφτω από τα σύννεφαДатский:
vælte én omkuldИврит:
לְהַפתִיעַ מְאוֹדИспанский:
dejar a alguien boquiabiertoИтальянский:
far cadere qualcuno dalla sediaКаталанский:
deixar bocabadatКитайский:
大吃一惊Корейский:
깜짝 놀라게 하다Немецкий:
jemanden umhauenПерсидский:
باعث تعجب شدنПольский:
zwalić z nógПортугальский:
deixar alguém boquiabertoПортугальский (Бр.):
deixar alguém de queixo caídoРумынский:
să te dea pe spateРусский:
сбить с ногТайский:
ตกใจจนพูดไม่ออกТурецкий:
şaşkına çevirmekУкраинский:
викликати велике здивуванняФранцузский:
renverser quelqu'un de surpriseХинди:
पंख से गिरानाШведский:
få en att tappa hakanЯпонский:
驚きのあまり腰を抜かす