Мой Словарь
lamented
Определение

Определение lamented - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
emotions mourned or grieved for after death
  • He was a much lamented leader in the community.
оплакиваемый скорбимый
2.
mourning regretted or missed deeply
  • Her lamented absence was felt by everyone at the event.
оплакиваемый недостающий горько оплакиваемый
Предложить другое определение для “lamented”

Устойчивые выражения с lamented

late lamented

adj.
recently deceased and mourned

Этимология lamented

Latin, lamentari (to wail)

Изучите слова, похожие на lamented

lament

lamentation

lamenting

bereaved

cry

loss

regret

sadness

sorrow

tribute

weep

grief

long

nostalgia

remembrance

yearn

Примеры lamented в предложении

  • The artist's work was deeply lamented by fans worldwide.
  • Her passing was lamented by everyone who knew her.
  • Her lamented absence was felt by everyone at the event.
  • The lamented leader was honored in a ceremony.
  • His lamented departure left a void in the team.

Перевод lamented на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مبكي

  2. Бенгальский:

    শোকাহত

  3. Вьетнамский:

    được thương tiếc

  4. Голландский:

    betreurde

  5. Греческий:

    θρηνημένος

  6. Датский:

    sørget

  7. Иврит:

    מְצֻעָר

  8. Испанский:

    lamentado

  9. Итальянский:

    compianto

  10. Каталанский:

    lamentat

  11. Китайский:

    备受哀悼的

  12. Корейский:

    애도된

  13. Немецкий:

    betrauert

  14. Персидский:

    سوگواری شده

  15. Польский:

    opłakiwany

  16. Португальский:

    lamentado

  17. Португальский (Бр.):

    lamentado

  18. Румынский:

    jelit

  19. Русский:

    оплакиваемый

  20. Тайский:

    ถูกไว้อาลัย

  21. Турецкий:

    yas tutulan

  22. Украинский:

    оплакуваний

  23. Французский:

    regretté

  24. Хинди:

    शोकित

  25. Шведский:

    saknad

  26. Японский:

    惜しまれた
lament

Глагол

1.
emotions express disappointment or regret about something
  • He lamented missing the concert.
сожалеть оплакивать горевать
2.
emotion express deep sorrow or regret
  • She lamented the loss of her childhood home.
оплакивать сокрушаться горевать

Существительное

1.
emotions expression of grief or sorrow
  • Her poem was a powerful lament for her lost friend.
плач жалоба
2.
music mournful piece of music for the dead
  • They played a lament at the memorial service.
плач траурная песня реквием
Предложить другое определение для “lament”

Этимология lament

Latin, lamentum (wailing)

Изучите слова, похожие на lament

lamentation

lamented

lamenting

complain

cry

grieve

mourn

regret

sorrow

wail

bewail

deplore

weep

anguish

crying

despair

mourning

sadness

wailing

weeping

Примеры lament в предложении

  • She lamented the loss of her favorite book.
  • They lamented not taking the opportunity when it was available.
  • She lamented the loss of her childhood home.
  • He lamented over the missed opportunities in life.
  • The poet lamented the fading beauty of nature.
  • Her poem was a powerful lament for her lost friend.
  • The song was a lament for the fallen soldiers.
  • His lament could be heard throughout the village.
  • They played a lament at the memorial service.
  • The orchestra's lament moved the audience to tears.
  • A haunting lament echoed through the hall.

Перевод lament на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ندم

  2. Бенгальский:

    অনুশোচনা করা

  3. Вьетнамский:

    than thở

  4. Голландский:

    betreuren

  5. Греческий:

    λυπάμαι

  6. Датский:

    beklage

  7. Иврит:

    לְהִתְאַבֵּל

  8. Испанский:

    lamentar

  9. Итальянский:

    lamentarsi

  10. Каталанский:

    lamentar

  11. Китайский:

    感叹

  12. Корейский:

    한탄하다

  13. Немецкий:

    beklagen

  14. Персидский:

    ابراز پشیمانی کرد

  15. Польский:

    żałować

  16. Португальский:

    lamentar

  17. Португальский (Бр.):

    lamentar

  18. Румынский:

    regreta

  19. Русский:

    сожалеть

  20. Тайский:

    เสียใจ

  21. Турецкий:

    üzülmek

  22. Украинский:

    жалкувати

  23. Французский:

    déplorer

  24. Хинди:

    अफसोस करना

  25. Шведский:

    beklaga

  26. Японский:

    嘆く
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “l”:
lamentably lamentation lamenter lamenting

Узнайте значение lamented и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘lamented’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘lamented’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘lamented’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘lamented’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь