Перевод landed on one's feet на другие языки
Арабский:
محظوظБенгальский:
ভালো অবস্থায় থাকাВьетнамский:
đứng vữngГолландский:
in een goede situatie terechtkomenГреческий:
βρίσκομαι σε καλή κατάστασηДатский:
stå godtИврит:
נָחַת עַל הָרַגְלַיִםИспанский:
cayó de pieИтальянский:
è uscito indenneКаталанский:
estar en una bona situacióКитайский:
东山再起Корейский:
좋은 상황에 놓이다Немецкий:
gut dastehenПерсидский:
به وضعیت خوبی رسیدنПольский:
znaleźć się w dobrej sytuacjiПортугальский:
dar-se bemПортугальский (Бр.):
dar-se bemРумынский:
a ajunge într-o situație bunăРусский:
после трудностей оказался в хорошем положенииТайский:
กลับมายืนได้Турецкий:
ayakta kalmakУкраинский:
стати на ногиФранцузский:
retombé sur ses piedsХинди:
मुश्किलों के बाद अच्छी स्थिति में आनाШведский:
hamnade på fötternaЯпонский:
困難の後で良い状況に落ち着いた