Перевод lay in ruins на другие языки
Арабский:
مدمرБенгальский:
ধ্বংসাবশেষে পরিণতВьетнамский:
bị phá hủyГолландский:
in puinГреческий:
σε ερείπιαДатский:
i ruinerИврит:
בְּהֶרֶס גָּמוּרИспанский:
en ruinasИтальянский:
in rovinaКаталанский:
en ruïnesКитайский:
一片废墟的Корейский:
황폐한Немецкий:
in TrümmernПерсидский:
ویرانПольский:
w ruinieПортугальский:
em ruínasПортугальский (Бр.):
em ruínasРумынский:
ruinatРусский:
разрушенныйТайский:
ถูกทำลายТурецкий:
harapУкраинский:
зруйнованийФранцузский:
en ruinesХинди:
खंडहर मेंШведский:
i ruinerЯпонский:
完全に破壊された