Перевод leak like a sieve на другие языки
Арабский:
سربБенгальский:
লিক করাВьетнамский:
dộtГолландский:
lekken als een zeefГреческий:
έχω διαρροήДатский:
lække som en siИврит:
לְהַטְרִיףИспанский:
gotear como un coladorИтальянский:
perdere come un colabrodoКаталанский:
deixar escapar líquid fàcilmentКитайский:
漏水Корейский:
물이 새다Немецкий:
wie ein Sieb Wasser durchlassenПерсидский:
نشت کردПольский:
przeciekaćПортугальский:
deixar passar água como uma peneiraПортугальский (Бр.):
vazarРумынский:
curge ca un ciurРусский:
течь как решетоТайский:
รั่วเหมือนตะแกรงТурецкий:
su sızdırmakУкраинский:
протікатиФранцузский:
fuirХинди:
बहुत ज्यादा टपकनाШведский:
läcka som ett sållЯпонский:
ざあざあ漏れる