Арабский:
مكتسب من التجارب الصعبة Бенгальский:
কঠিনভাবে শিখেছে Вьетнамский:
học được từ những trải nghiệm khó khăn Голландский:
op de harde manier geleerd Греческий:
έμαθε με τον δύσκολο τρόπο Датский:
lært på den hårde måde Иврит:
לָמְדָה מִנִּסָּיוֹן מַר Испанский:
aprendido a las malas Итальянский:
imparato nel modo più difficile Каталанский:
après de la manera difícil Немецкий:
auf die harte Tour gelernt Персидский:
از راه سخت یاد گرفته Польский:
nauczył się na własnej skórze Португальский:
aprendeu da forma mais difícil Португальский (Бр.):
aprendeu da forma mais difícil Румынский:
învățat pe calea grea Русский:
наученный горьким опытом Тайский:
เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ยากลำบาก Турецкий:
acı yoldan öğrendi Украинский:
навчилася важким шляхом Французский:
appris à la dure Хинди:
कठिन अनुभवों से सीखा Шведский:
lärt sig den hårda vägen
