Перевод leave nothing in the tank на другие языки
Арабский:
بذل كل جهد ممكنБенгальский:
প্রতিটি সম্ভাব্য প্রচেষ্টা করাВьетнамский:
dốc hết sứcГолландский:
alles gevenГреческий:
κάνω κάθε δυνατή προσπάθειαДатский:
give alt, hvad man harИврит:
לַעֲשׂוֹת כָּל מַאֲמָץ אֶפְשָׁרִיИспанский:
darlo todoИтальянский:
dare tuttoКаталанский:
donar-ho totКитайский:
竭尽全力Корейский:
모든 노력을 다하다Немецкий:
alles gebenПерсидский:
هیچ تلاشی را فروگذار نکردنПольский:
dać z siebie wszystkoПортугальский:
dar tudo de siПортугальский (Бр.):
dar tudo de siРумынский:
nu a lăsat nimic neîncercatРусский:
сделать всё возможноеТайский:
ทุ่มเทสุดตัวТурецкий:
elinden gelen her şeyi yapmakУкраинский:
зробити все можливеФранцузский:
tout donnerХинди:
हर संभव प्रयास करनाШведский:
ge alltЯпонский:
全力を尽くす