Бенгальский:
অতীতকে পিছনে ফেলা Вьетнамский:
bỏ lại quá khứ Голландский:
het verleden achter zich laten Греческий:
αφήνω το παρελθόν πίσω Датский:
lade fortiden bag sig Иврит:
לְהַשְׁאִיר אֶת הֶעָבָר Испанский:
dejar el pasado atrás Итальянский:
superare il passato Каталанский:
deixar el passat enrere Немецкий:
die Vergangenheit hinter sich lassen Персидский:
گذشته را پشت سر گذاشتن Польский:
zostawić przeszłość za sobą Португальский:
deixar o passado para trás Португальский (Бр.):
deixar o passado para trás Румынский:
a lăsa trecutul în urmă Тайский:
ทิ้งอดีตไว้ข้างหลัง Турецкий:
geçmişi geride bırakmak Украинский:
залишити минуле позаду Французский:
laisser le passé derrière soi Хинди:
अतीत को पीछे छोड़ना Шведский:
lämna det förflutna bakom sig
