Бенгальский:
অক্ষত অবস্থায় বেরিয়ে আসা Вьетнамский:
thoát khỏi mà không bị thương Голландский:
ongedeerd verlaten Греческий:
βγαίνω αλώβητος Датский:
forlade uden en skramme Иврит:
לָצֵאת בְּלִי פֶּגַע Итальянский:
uscire indenne Каталанский:
sortir il·lès Немецкий:
unversehrt bleiben Персидский:
سالم بیرون آمد Польский:
wyjść bez szwanku Португальский (Бр.):
sair ileso Румынский:
scăpa nevătămat Русский:
выходить невредимым Тайский:
ออกจากโดยไม่ได้รับอันตราย Турецкий:
zarar görmeden çıkmak Украинский:
вийти неушкодженим Французский:
sortir indemne Хинди:
सुरक्षित बाहर निकलना
