Мой Словарь
leaving
Определение

Определение leaving - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
departure act of departing from a place
  • His leaving was sudden and unexpected.
уход отъезд
2.
farewell farewell or act of saying goodbye
  • We had a small party for his leaving.
уход прощание отъезд

Прилагательное

1.
departure in the process of departing or going away
  • The leaving train was visible from the platform.
отъезжающий уходящий отправляющийся
2.
remnant remaining after someone or something has left
  • The leaving guests left a mess behind.
уходящий
Предложить другое определение для “leaving”

Устойчивые выражения с leaving

leaving do

n.
party for someone leaving a job

without leaving a trace

adv.
in a way that leaves no evidence behind

Этимология leaving

Old English, læfan (to leave)

Изучите слова, похожие на leaving

leave

leaver

leaves

left

departure

exit

farewell

goodbye

journey

parting

separation

adieu

farewell party

leave-taking

valediction

abandoning

absconding

evacuating

fleeing

quitting

Примеры leaving в предложении

  • Her leaving left a void in the team.
  • The leaving of the train was delayed.
  • We had a small party for his leaving.
  • Her leaving was marked by tears and hugs.
  • The leaving ceremony was quite emotional.
  • The leaving train was visible from the platform.
  • The leaving bus was full of passengers.
  • I waved at the leaving ship from the dock.
  • The leaving guests left a mess behind.
  • The leaving passengers crowded the platform.
  • The leaving employees took their personal items.

Перевод leaving на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مغادرة

  2. Бенгальский:

    প্রস্থান

  3. Вьетнамский:

    sự rời đi

  4. Голландский:

    vertrek

  5. Греческий:

    αναχώρηση

  6. Датский:

    afgang

  7. Иврит:

    פְּרִידָה

  8. Испанский:

    partida

  9. Итальянский:

    uscita

  10. Каталанский:

    sortida

  11. Китайский:

    离开

  12. Корейский:

    떠남

  13. Немецкий:

    Abreise

  14. Персидский:

    ترک

  15. Польский:

    odejście

  16. Португальский:

    partida

  17. Португальский (Бр.):

    partida

  18. Румынский:

    plecare

  19. Русский:

    уход

  20. Тайский:

    การจากไป

  21. Турецкий:

    ayrılma

  22. Украинский:

    від'їзд

  23. Французский:

    départ

  24. Хинди:

    प्रस्थान

  25. Шведский:

    avfärd

  26. Японский:

    出発
leave

Глагол

1.
depart go away from a place or person
  • She decided to leave the party early.
уходить уйти
2.
resign stop being a member of a group
  • He left the company after five years.
уходить покидать оставлять
3.
bequeath transfer possession after death
  • She left her estate to her children.
завещать оставлять оставить
4.
entrust make someone responsible for something
  • He left the decision to his manager.
оставлять оставить доверять

Существительное

1.
work permission to be absent from work or duty
  • He requested leave to attend the conference.
отпуск отгул
2.
absence time away from work for rest or other reasons
  • She is on leave for two weeks.
отпуск отгул временное отсутствие
3.
farewell the act of departing politely
  • He took his leave after the meeting.
уход прощание отпуск
4.
sports UKthe arrangement of balls after a shot in billiardsUK
  • The leave left him with no good shots.
позиция расклад положение
Предложить другое определение для “leave”

Устойчивые выражения с leave

annual leave

n.
period of paid time off work granted yearly

leave out

v.
omit or exclude from a group or list

on leave

adj.
not working because of an official break

sick leave

n.
paid time off work due to illness

maternity leave

n.
time off work for a mother around childbirth

leave of absence

n.
permission to be away from work or duty

garden leave

n.
paid leave given to an employee between resignation and departure

leave behind

v.
to go away from a place without taking someone or something

compassionate leave

n.
time off work granted for family emergencies or grief

Больше выражений:

parental leave

paternity leave

absent without leave

leave to chance

leave to remain

study leave

leave an impression

leave your mark

leave no doubt

leave the door open

leave home

absence without leave

leave early

leave alone

leave it out

Этимология leave

Old English, læfan (to allow to remain)

Изучите слова, похожие на leave

leaver

leaving

left

abandon

disappear

escape

flee

go

move

retreat

vacate

abdicate

depart

exit

forsake

relinquish

retire

assign

bestow

convey

Примеры leave в предложении

  • He had to leave the meeting unexpectedly.
  • They decided to leave the city for a quieter life.
  • He left the company after five years.
  • She decided to leave the committee due to personal reasons.
  • Many employees plan to leave the organization this year.
  • She left her estate to her children.
  • He decided to leave his collection to the museum.
  • The will stated she would leave her jewelry to her niece.
  • He left the decision to his manager.
  • She left the kids with her sister for the weekend.
  • They left the project in capable hands.
  • He requested leave to attend the conference.
  • She was granted leave for medical reasons.
  • Military leave is often hard to schedule.
  • She is on leave for two weeks.
  • He requested leave to attend a family event.
  • Her leave was approved for medical reasons.
  • He took his leave after the meeting.
  • She bid her leave with a warm smile.
  • The ambassador's leave was marked by a formal ceremony.
  • The leave left him with no good shots.
  • His leave after the break was perfect for a win.
  • She studied the leave carefully before her next move.

Перевод leave на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    غادر

  2. Бенгальский:

    চলে যাওয়া

  3. Вьетнамский:

    rời khỏi

  4. Голландский:

    verlaten

  5. Греческий:

    φεύγω

  6. Датский:

    forlade

  7. Иврит:

    לַעֲזוֹב

  8. Испанский:

    irse

  9. Итальянский:

    lasciare

  10. Каталанский:

    marxar

  11. Китайский:

    离开

  12. Корейский:

    떠나다

  13. Немецкий:

    verlassen

  14. Персидский:

    ترک کرد

  15. Польский:

    opuścić

  16. Португальский:

    sair

  17. Португальский (Бр.):

    sair

  18. Румынский:

    a pleca

  19. Русский:

    уходить

  20. Тайский:

    ออกจาก

  21. Турецкий:

    ayrılmak

  22. Украинский:

    залишати

  23. Французский:

    quitter

  24. Хинди:

    छोड़ना

  25. Шведский:

    lämna

  26. Японский:

    去る
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “l”:
leaves a lot to be desired leaves much to be desired leaving do leaving someone holding the baby

Узнайте значение leaving и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘leaving’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘leaving’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘leaving’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘leaving’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь