Бенгальский:
মৃত বলে পরিত্যক্ত Вьетнамский:
bỏ mặc cho chết Голландский:
voor dood achtergelaten Греческий:
εγκαταλελειμμένος και θεωρούμενος νεκρός Датский:
forladt og antaget død Испанский:
abandonado y dado por muerto Итальянский:
abbandonato e dato per morto Каталанский:
abandonat i presumptament mort Корейский:
죽은 것으로 간주된 채 버려진 Немецкий:
verlassen und für tot gehalten Персидский:
رها شده به حال خود و فرض شده که مرده است Польский:
pozostawiony na śmierć Португальский:
abandonado para morrer Португальский (Бр.):
abandonado para morrer Русский:
оставлены умирать Тайский:
ถูกทิ้งให้ตาย Турецкий:
ölüme terk edilmiş Украинский:
залишений помирати Французский:
laissé pour mort Хинди:
मृत समझकर छोड़ दिया