Бенгальский:
সহানুভূতিশীলভাবে শোনা Вьетнамский:
lắng nghe cảm thông Голландский:
met medeleven luisteren Греческий:
ακούω με συμπάθεια Датский:
lytte med sympati Иврит:
לְהַקְשִׁיב בְּחֶמְלָה Испанский:
escuchar con compasión Итальянский:
ascoltare con compassione Каталанский:
escoltar amb simpatia Немецкий:
mitfühlend zuhören Персидский:
گوش دادن با همدردی Польский:
współczująco słuchać Португальский:
prestar um ouvido solidário Португальский (Бр.):
prestar um ouvido solidário Румынский:
a asculta cu compasiune Русский:
сочувственно выслушать Тайский:
ให้หูที่เห็นอกเห็นใจ Турецкий:
sempatik bir kulak ödünç vermek Украинский:
позичити співчутливе вухо Французский:
prêter une oreille attentive Хинди:
सहानुभूतिपूर्ण कान देना Шведский:
låna ett sympatiskt öra
