Перевод lend an ear на другие языки
Арабский:
استمع بانتباهБенгальский:
মনোযোগ দিয়ে শোনাВьетнамский:
lắng nghe chăm chúГолландский:
een luisterend oor biedenГреческий:
ακούω προσεκτικάДатский:
lytte opmærksomtИврит:
לְהַקְשִׁיב בְּקֶשֶׁב רַבИспанский:
prestar atenciónИтальянский:
ascoltare attentamenteКаталанский:
escoltar atentamentКитайский:
倾听Корейский:
귀를 기울이다Немецкий:
aufmerksam zuhörenПерсидский:
گوش دادنПольский:
nadstawić uchaПортугальский:
prestar atençãoПортугальский (Бр.):
prestar atençãoРумынский:
a ascultaРусский:
внимательно слушатьТайский:
ตั้งใจฟังТурецкий:
dikkatle dinlemekУкраинский:
уважно слухатиФранцузский:
écouter attentivementХинди:
ध्यानपूर्वक सुननाШведский:
lyssna uppmärksamtЯпонский:
耳を傾ける