Перевод let it not be said на другие языки
Арабский:
لا يُقالБенгальский:
এটা যেন না বলা হয়Вьетнамский:
đừng để ai nói rằngГолландский:
laat het niet gezegd wordenГреческий:
ας μην ειπωθείДатский:
lad det ikke sigesИврит:
שֶׁלֹּא יֹאמְרוּИспанский:
que no se digaИтальянский:
non si dicaКаталанский:
que no es pugui dirКитайский:
不要说Корейский:
말하지 않도록 하다Немецкий:
es soll nicht heißenПерсидский:
نگویید کهПольский:
niech nikt nie mówiПортугальский:
que não se digaПортугальский (Бр.):
que não se digaРумынский:
să nu se spunăРусский:
нельзя сказатьТайский:
อย่าให้ใครพูดได้ว่าТурецкий:
söylenmesinУкраинский:
нехай не кажутьФранцузский:
qu'on ne dise pasХинди:
यह न कहा जाएШведский:
låt det inte sägasЯпонский:
言わせない