Бенгальский:
কোনও কিছু পবিত্র হতে না দেওয়া Вьетнамский:
không để điều gì là thiêng liêng Голландский:
niets heilig laten Греческий:
μην αφήνω τίποτα ιερό Датский:
tillade intet at være helligt Иврит:
לֹא לָתֵת לְשׁוּם דָּבָר לִהְיוֹת קָדוֹשׁ Испанский:
no dejar nada sagrado Итальянский:
non lasciare che nulla sia sacro Каталанский:
no deixar res sagrat Немецкий:
nichts unantastbar lassen Персидский:
اجازه نداد هیچ چیزی بدون سوال باقی بماند Польский:
nie pozwalać, aby cokolwiek było święte Португальский:
não deixar nada sagrado Португальский (Бр.):
não deixar nada ser sagrado Румынский:
a nu lăsa nimic sacru Русский:
не оставлять ничего священного Тайский:
ไม่ยอมให้ความคิดใดๆ ไม่ถูกตั้งคำถาม Турецкий:
hiçbir şeyi kutsal bırakmamak Украинский:
не залишати нічого святого Французский:
ne rien laisser de sacré Хинди:
किसी भी चीज़ को पवित्र नहीं मानना Шведский:
tillåta inget vara heligt