Бенгальский:
ধুলো বসতে দাও Вьетнамский:
đợi cho mọi chuyện lắng xuống Голландский:
de rust terugkeren Греческий:
αφήστε τη σκόνη να κατακαθίσει Датский:
lade støvet lægge sig Испанский:
esperar a que se tranquilice todo Итальянский:
lasciare che la polvere si posi Каталанский:
deixar que es calmi la pols Немецкий:
den Staub sich setzen lassen Персидский:
آرام شدن اوضاع Португальский:
esperar a poeira baixar Португальский (Бр.):
esperar a poeira baixar Румынский:
se liniștească lucrurile Русский:
пусть все уляжется Тайский:
รอให้สถานการณ์สงบลง Турецкий:
tozun yatışmasını beklemek Украинский:
дочекатися, поки все заспокоїться Французский:
laisser la situation se calmer Хинди:
स्थिति शांत होने दें Шведский:
låta dammet lägga sig
