Перевод let things drift на другие языки
Арабский:
ترك الأمور تنجرفБенгальский:
ভাসতে দেওয়াВьетнамский:
để mọi thứ trôi điГолландский:
de dingen laten drijvenГреческий:
αφήσω τα πράγματα να κυλήσουνДатский:
lade stå tilИврит:
לָתֵת לַדְּבָרִים לְהִסָּחֵףИспанский:
dejar que las cosas sigan su cursoИтальянский:
lasciar andare le coseКаталанский:
deixar que les coses anessin solesКитайский:
随波逐流Корейский:
내버려 두다Немецкий:
die Dinge treiben lassenПерсидский:
بیتفاوت بودПольский:
pozwolić sytuacji rozwijać sięПортугальский:
deixar as coisas correremПортугальский (Бр.):
deixar as coisas rolaremРумынский:
a lăsa lucrurile să meargă de la sineРусский:
пустить всё на самотёкТайский:
ปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ เป็นไปТурецкий:
akışına bırakmakУкраинский:
пустити все на самопливФранцузский:
laisser aller les chosesХинди:
बहने देनाШведский:
låta drivaЯпонский:
成り行きに任せる