Перевод let things lie на другие языки
Арабский:
ترك الأمور كما هيБенгальский:
অহস্তক্ষেপ করাВьетнамский:
để mọi thứ yênГолландский:
de zaken laten rustenГреческий:
αφήνω τα πράγματα ως έχουνДатский:
lade tingene liggeИврит:
לְהַשְׁאִיר אֶת הַדְּבָרִים בְּמַצָּבָםИспанский:
dejar las cosas como estánИтальянский:
lasciar stare le coseКаталанский:
deixar les coses com estanКитайский:
不干预Корейский:
상황을 그대로 두다Немецкий:
die Dinge ruhen lassenПерсидский:
رها کردПольский:
pozostawić sprawy bez zmianПортугальский:
deixar as coisas como estãoПортугальский (Бр.):
deixar as coisas como estãoРумынский:
a lăsa lucrurile așaРусский:
оставить всё как естьТайский:
ปล่อยให้เป็นไปТурецкий:
müdahale etmemekУкраинский:
не втручатисяФранцузский:
laisser les choses comme elles sontХинди:
स्थिति को वैसे ही छोड़ देनाШведский:
låta saker varaЯпонский:
放っておく