Перевод let things slide на другие языки
Арабский:
تجاهلБенгальский:
বিষয়গুলি অবহেলা করাВьетнамский:
để mọi thứ trôi quaГолландский:
laten versloffenГреческий:
αφήνω τα πράγματα να γλιστρήσουνДатский:
lade tingene glideИврит:
לְהַזְנִיחַИспанский:
descuidar las cosasИтальянский:
trascurare le coseКаталанский:
deixar passar les cosesКитайский:
放任不管Корейский:
내버려 두다Немецкий:
Dinge schleifen lassenПерсидский:
بیتوجهی کردنПольский:
zaniedbywaćПортугальский:
deixar as coisas deslizaremПортугальский (Бр.):
deixar as coisas deslizaremРумынский:
neglijaРусский:
пустить на самотекТайский:
ปล่อยให้เรื่องผ่านไปТурецкий:
işleri oluruna bırakmakУкраинский:
залишити все як єФранцузский:
laisser allerХинди:
चीजों को नजरअंदाज करनाШведский:
låta saker beroЯпонский:
物事を放置する