Арабский:
تترك الأمور كما هي Бенгальский:
যা ভালো আছে তা ভালোই থাক Вьетнамский:
để yên mọi thứ Греческий:
άφησε τα πράγματα όπως είναι Датский:
lade det gode være Иврит:
לְהַשְׁאִיר אֶת הַמַּצָּב כְּמוֹ שֶׁהוּא Испанский:
dejar las cosas como están Итальянский:
lasciar stare Каталанский:
deixar-ho tal com està Немецкий:
es gut sein lassen Персидский:
همانطور که هست رها کردن Польский:
nie ruszać tego, co działa dobrze Португальский:
deixar as coisas como estão Португальский (Бр.):
deixar como está Румынский:
lasa lucrurile așa cum sunt Русский:
оставить всё как есть Тайский:
ปล่อยให้มันเป็นไป Турецкий:
olduğu gibi bırakmak Украинский:
не чіпати те, що добре працює Французский:
laisser les choses en l'état Хинди:
जैसा है वैसा ही रहने देना
