Мой Словарь
levying
Определение

Определение levying - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
taxation imposing a tax or fee
  • The government is levying new taxes on luxury goods.
взимающий налагающий
2.
military raising or assembling troops
  • The levying forces gathered at dawn.
мобилизующий собирающий призывающий
Предложить другое определение для “levying”

Этимология levying

Latin, levare (to raise)

Изучите слова, похожие на levying

levy

assessment

charge

duty

fee

imposition

tariff

tax

assembling

calling

conscripting

drafting

gathering

mobilizing

mustering

summoning

Примеры levying в предложении

  • The city is levying a fee on plastic bags.
  • Local authorities are levying charges for waste disposal.
  • The levying forces gathered at dawn.
  • The levying troops marched through the village.
  • Levying soldiers were seen near the border.

Перевод levying на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ضريبي

  2. Бенгальский:

    কর আরোপ করা

  3. Вьетнамский:

    đánh thuế

  4. Голландский:

    heffing

  5. Греческий:

    επιβολή

  6. Датский:

    pålægge

  7. Иврит:

    מַטִּיל

  8. Испанский:

    imponiendo

  9. Итальянский:

    imponendo

  10. Каталанский:

    imposant

  11. Китайский:

    征税

  12. Корейский:

    부과

  13. Немецкий:

    erheben

  14. Персидский:

    وضع

  15. Польский:

    nakładający

  16. Португальский:

    imposição

  17. Португальский (Бр.):

    impondo

  18. Румынский:

    impozitare

  19. Русский:

    взимающий

  20. Тайский:

    การเก็บภาษี

  21. Турецкий:

    vergi koyma

  22. Украинский:

    оподаткування

  23. Французский:

    imposant

  24. Хинди:

    लागू करना

  25. Шведский:

    beskattning

  26. Японский:

    課している
levy

Глагол

1.
taxation impose and collect a tax or fine
  • The government levied a new tax on imports.
взимать налагать облагать
2.
military draft individuals into military service
  • The country levied soldiers for the upcoming war.
призывать мобилизовать набирать
3.
legal seize property by court order
  • The court levied his assets to pay the debt.
наложить арест изъять конфисковать

Существительное

1.
finance money raised through a tax or charge
  • The levy will fund the new infrastructure project.
сбор налог пошлина
2.
military conscription group of people conscripted for military service
  • The king called for a levy of troops to defend the realm.
призыв мобилизация
Предложить другое определение для “levy”

Устойчивые выражения с levy

latte levy

n.
charge for using non-reusable coffee cups

betterment levy

n.
tax on property value increase from public improvements

levy en masse

n.
general compulsory enlistment of people into military service

capital levy

n.
tax on capital or property assets

Этимология levy

Old French, levee (to raise)

Изучите слова, похожие на levy

levied

levying

assessment

duty

excise

imposition

tariff

taxation

tribute

army

compulsory

conscription

military

navy

obligatory

service

attachment

court

forfeit

judgment

Примеры levy в предложении

  • The city council decided to levy a fine on littering.
  • Authorities plan to levy taxes on luxury goods.
  • The country levied soldiers for the upcoming war.
  • The government decided to levy more troops this year.
  • They had to levy additional forces due to the threat.
  • The court levied his assets to pay the debt.
  • The government levied the property for unpaid taxes.
  • Authorities levied the car to settle the fine.
  • The levy will fund the new infrastructure project.
  • The government introduced a levy on plastic bags.
  • A new levy was imposed to support local schools.
  • The king called for a levy of troops to defend the realm.
  • A levy was raised to bolster the army.
  • The sudden levy caused unrest among the villagers.

Перевод levy на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فرض

  2. Бенгальский:

    আরোপ করা

  3. Вьетнамский:

    áp đặt

  4. Голландский:

    heffen

  5. Греческий:

    επιβάλλω

  6. Датский:

    pålægge

  7. Иврит:

    לְהַטִּיל

  8. Испанский:

    imponer

  9. Итальянский:

    imporre

  10. Каталанский:

    imposar

  11. Китайский:

    征收

  12. Корейский:

    부과하다

  13. Немецкий:

    erheben

  14. Персидский:

    تحمیل کرد

  15. Польский:

    nakładać

  16. Португальский:

    impor

  17. Португальский (Бр.):

    cobrar

  18. Румынский:

    a impune

  19. Русский:

    взимать

  20. Тайский:

    เก็บ

  21. Турецкий:

    koymak

  22. Украинский:

    вводити

  23. Французский:

    prélever

  24. Хинди:

    लागू करना

  25. Шведский:

    införa

  26. Японский:

    課す
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “l”:
levulose levy en masse levée en masse lex

Узнайте значение levying и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘levying’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘levying’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘levying’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘levying’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь