Перевод lie in ruins на другие языки
Арабский:
كان في حالة خرابБенгальский:
ধ্বংসস্তূপে পরিণত হওয়াВьетнамский:
nằm trong đống đổ nátГолландский:
in puin liggenГреческий:
κείτομαι σε ερείπιαДатский:
ligge i ruinerИврит:
לִהְיוֹת בְּהֶרֶסИспанский:
estar en ruinasИтальянский:
giacere in rovinaКаталанский:
estar en ruïnesКитайский:
毁灭Корейский:
폐허가 되다Немецкий:
in Trümmern liegenПерсидский:
ویران شدنПольский:
leżeć w ruinachПортугальский:
estar em ruínasПортугальский (Бр.):
estar em ruínasРумынский:
a fi în ruineРусский:
лежать в руинахТайский:
อยู่ในซากปรักหักพังТурецкий:
harabe halinde olmakУкраинский:
лежати в руїнахФранцузский:
être en ruinesХинди:
खंडहर में पड़ा हैШведский:
ligga i ruinerЯпонский:
廃墟と化す