Перевод lie like a cheap watch на другие языки
Арабский:
يكذب كما لو كان ساعة رخيصةБенгальский:
সস্তা ঘড়ির মতো মিথ্যা বলাВьетнамский:
nói dối như cuộiГолландский:
liegen als een goedkope horlogeДатский:
lyve som en hest traverИврит:
לְהַגִּיד שֶׁקֶר בְּתוֹכְנִית וּבְקַלּוּתИспанский:
mentir como un reloj baratoИтальянский:
mentire come un orologio rottoКаталанский:
mentir com un rellotge baratКитайский:
撒谎如同家常便饭Корейский:
거짓말을 밥 먹듯이 하다Немецкий:
wie gedruckt lügenПерсидский:
مثل آب خوردن دروغ گفتنПольский:
kłamać jak z nutПортугальский:
mentir descaradamenteПортугальский (Бр.):
mentir mais que o diaboРумынский:
minte ca un ceas ieftinРусский:
лгать как сивый меринТайский:
โกหกเป็นไฟТурецкий:
ucuz bir saat gibi yalan söylemekУкраинский:
брехати, як дишеФранцузский:
mentir comme il respireШведский:
ljuga som en borstbindareЯпонский:
ペラペラと嘘をつく