Перевод lie through one's teeth на другие языки
Арабский:
كذبБенгальский:
স্পষ্ট মিথ্যা বলাВьетнамский:
nói dối trắng trợnГолландский:
glashard liegenГреческий:
λέω ψέματαДатский:
lyve åbenlystИврит:
לְשַׁקֵּר בְּמִצְח נְחוּשָׁהИспанский:
mentir descaradamenteИтальянский:
mentire spudoratamenteКаталанский:
mentir descaradamentКитайский:
睁着眼说瞎话Корейский:
새빨간 거짓말을 하다Немецкий:
dreist lügenПерсидский:
دروغ گفتПольский:
kłamać w żywe oczyПортугальский:
mentir descaradamenteПортугальский (Бр.):
mentir descaradamenteРумынский:
a minți de îngheață apeleРусский:
вратьТайский:
โกหกТурецкий:
açıkça yalan söylemekУкраинский:
брехатиФранцузский:
mentir effrontémentХинди:
झूठ बोलनाШведский:
ljugaЯпонский:
平然と嘘をつく