Перевод lied like a rug на другие языки
Арабский:
كذب بشكل صارخБенгальский:
গালভরা মিথ্যা বলাВьетнамский:
nói dối không chớp mắtГолландский:
loog zonder schaamteДатский:
løj som en hest kunne rendeИврит:
שִׁקֵּר כְּמוֹ שָׁטִיחַИспанский:
mintió descaradamenteИтальянский:
ha mentito spudoratamenteКаталанский:
mentir com un bellacoКитайский:
谎话连篇Корейский:
뻔뻔하게 거짓말하다Немецкий:
schamlos lügenПерсидский:
به طور آشکار دروغ گفتПольский:
kłamać jak z nutПортугальский:
mentiu descaradamenteПортугальский (Бр.):
mentiu descaradamenteРусский:
врать как сивый меринТайский:
โกหกอย่างไม่อายТурецкий:
kuyruklu yalan söylediУкраинский:
нахабно брехавФранцузский:
menti comme un arracheur de dentsХинди:
बेशर्मी से झूठ बोलाШведский:
ljög som en borstbindareЯпонский:
平気で嘘をつく