Перевод life became hell на другие языки
Арабский:
أصبحت الحياة جحيمًاБенгальский:
জীবন নরক হয়ে গেলোВьетнамский:
cuộc sống trở nên địa ngụcГолландский:
het leven werd een helГреческий:
η ζωή έγινε κόλασηДатский:
livet blev et helvedeИврит:
הַחַיִּים נַעֲשׂוּ גֵּיהִנּוֹםИспанский:
la vida se volvió un infiernoИтальянский:
la vita è diventata un infernoКаталанский:
la vida es va convertir en un infernКитайский:
他的生活变成了地狱Корейский:
지옥이 되다Немецкий:
das Leben wurde zur HölleПерсидский:
زندگی جهنم شدПольский:
życie zamieniło się w piekłoПортугальский:
a vida tornou-se um infernoПортугальский (Бр.):
a vida virou um infernoРумынский:
viața a devenit un calvarРусский:
жизнь превратилась в адТайский:
ชีวิตของเขากลายเป็นนรกТурецкий:
hayat cehenneme dönmekУкраинский:
життя перетворилося на пеклоФранцузский:
sa vie est devenue un enferХинди:
जीवन नर्क बन जानाШведский:
blev ett helveteЯпонский:
人生は地獄になった