Бенгальский:
জীবন একটি যাত্রা Вьетнамский:
cuộc sống là một hành trình Голландский:
het leven is een reis Греческий:
η ζωή είναι ένα ταξίδι Датский:
livet er en rejse Иврит:
הַחַיִּים הֵם דֶּרֶךְ Испанский:
la vida es una travesía Итальянский:
la vita è un viaggio Каталанский:
la vida és un viatge Немецкий:
das Leben ist eine Reise Персидский:
زندگی یک سفر است Португальский:
a vida é uma viagem Португальский (Бр.):
a vida é uma estrada Румынский:
viața este o călătorie Русский:
жизнь — это путешествие Тайский:
ชีวิตคือการเดินทาง Турецкий:
hayat bir yolculuktur Украинский:
життя - це подорож Французский:
la vie est un voyage Хинди:
जीवन एक यात्रा है Шведский:
livet är en resa