Перевод like a house afire на другие языки
Арабский:
بسرعة كبيرةБенгальский:
খুব দ্রুতВьетнамский:
rất nhanh chóngГолландский:
als een speerГреческий:
πολύ γρήγοραДатский:
meget hurtigtИврит:
בְּמֵהִירוּת רַבָּהИспанский:
rápidamenteИтальянский:
in un lampoКаталанский:
ràpidamentКитайский:
迅速地Корейский:
불타오르듯Немецкий:
im NuПерсидский:
بسیار سریعПольский:
bardzo szybkoПортугальский:
num instanteПортугальский (Бр.):
rapidamenteРумынский:
ca focul în paieРусский:
очень быстроТайский:
อย่างรวดเร็วมากТурецкий:
çok hızlıУкраинский:
дуже швидкоФранцузский:
comme l'éclairХинди:
बहुत तेजी सेШведский:
väldigt snabbtЯпонский:
あっという間に