Перевод like a pig in mud на другие языки
Арабский:
سعيدة جدًاБенгальский:
খুব খুশি এবং সন্তুষ্টВьетнамский:
rất vui vẻГолландский:
zo blij als een kind in een snoepwinkelГреческий:
σαν το γουρούνι στη λάσπηДатский:
som en fisk i vandetИврит:
מְאוּשָּׁר עַד הַגַּגИспанский:
como pez en el aguaИтальянский:
felice come una pasquaКаталанский:
com un gínjolКитайский:
乐不可支Корейский:
너무 행복하다Немецкий:
überglücklichПерсидский:
بسیار خوشحالПольский:
w siódmym niebieПортугальский:
feliz da vidaПортугальский (Бр.):
feliz da vidaРумынский:
ca un porc în noroiРусский:
как свинья в лужеТайский:
มีความสุขมากТурецкий:
çok mutlu ve memnunУкраинский:
дуже щасливоФранцузский:
comme un poisson dans l'eauХинди:
बहुत खुश और संतुष्टШведский:
som fisken i vattnetЯпонский:
とても幸せそうに