Перевод like a powder keg на другие языки
Арабский:
على وشك الانفجارБенгальский:
বিস্ফোরণের জন্য প্রস্তুতВьетнамский:
sẵn sàng bùng nổГолландский:
klaar om te ontploffenГреческий:
έτοιμο να εκραγείДатский:
klar til at eksplodereИврит:
כְּמוֹ חָבִית נֶפֶץИспанский:
como una bomba de tiempoИтальянский:
pronto a esplodereКаталанский:
a punt d'explotarКитайский:
随时爆发Корейский:
폭발 직전Немецкий:
bereit zu explodierenПерсидский:
آماده انفجارПольский:
gotowy do wybuchuПортугальский:
prestes a explodirПортугальский (Бр.):
prestes a explodirРумынский:
gata să explodezeРусский:
готовый взорватьсяТайский:
พร้อมที่จะระเบิดТурецкий:
patlamaya hazırУкраинский:
готовий вибухнутиФранцузский:
comme une poudrièreХинди:
फटने के लिए तैयारШведский:
redo att exploderaЯпонский:
爆発寸前