Перевод like a swan на другие языки
Арабский:
بهدوء على السطحБенгальский:
রাজহাঁসের মতোВьетнамский:
như thiên ngaГолландский:
als een zwaanГреческий:
σαν κύκνοςДатский:
som en svaneИврит:
בְּשַׁלְוָהИспанский:
como un cisneИтальянский:
come un cignoКаталанский:
com un cigneКитайский:
表面平静，内心努力Корейский:
백조처럼Немецкий:
wie ein SchwanПерсидский:
آرام مثل یک قوПольский:
jak łabędźПортугальский:
como um cisneПортугальский (Бр.):
como um cisneРумынский:
ca o lebădăРусский:
как лебедь, спокойноТайский:
อย่างสงบТурецкий:
kuğu gibiУкраинский:
як лебідьФранцузский:
comme un cygneХинди:
शांत हंस की तरहШведский:
som en svanЯпонский:
白鳥のように冷静に