Перевод like clockwork на другие языки
Арабский:
بانتظامБенгальский:
নিয়মিতভাবেВьетнамский:
đều đặn như máyГолландский:
stiptГреческий:
σαν ρολόιДатский:
som smurtИврит:
כְּשָׁעוֹןИспанский:
puntualmenteИтальянский:
puntuale come un orologioКаталанский:
puntualmentКитайский:
准时地Корейский:
정확하게Немецкий:
pünktlichПерсидский:
مثل ساعتПольский:
jak w zegarkuПортугальский:
pontualmenteПортугальский (Бр.):
como um relógioРумынский:
ca un ceasРусский:
как по часамТайский:
อย่างตรงเวลาТурецкий:
saat gibiУкраинский:
як годинникФранцузский:
comme sur des roulettesХинди:
समय परШведский:
som på rälsЯпонский:
規則正しく