Перевод like gangbusters на другие языки
Арабский:
بنجاح كبيرБенгальский:
খুব সফলভাবেВьетнамский:
rất chạyГолландский:
als warme broodjesГреческий:
σαν τρελόДатский:
som varmt brødИврит:
בְּהַצְלָחָה רַבָּהИспанский:
como pan calienteИтальянский:
come il paneКаталанский:
com una meravellaКитайский:
非常成功地Корейский:
매우 성공적으로Немецкий:
wie warme SemmelnПерсидский:
بسیار موفقیتآمیزПольский:
jak świeże bułeczkiПортугальский:
como pão quenteПортугальский (Бр.):
como águaРумынский:
ca pâinea caldăРусский:
очень успешноТайский:
ดีมากТурецкий:
çok başarılı bir şekildeУкраинский:
дуже успішноФранцузский:
comme des petits painsХинди:
बहुत सफलतापूर्वकШведский:
som smör i solskenЯпонский:
飛ぶように