Перевод like herding cats на другие языки
Арабский:
مِثلُ رَعْيِ القِطَطِБенгальский:
বিড়াল পালনের মতোВьетнамский:
như chăn mèoГолландский:
als katten hoedenГреческий:
σαν να βόσκεις γάτεςДатский:
som at hyrde katteИврит:
כְּמוֹ לְנַהֵל עֵדֶר שֶׁל חֲתוּלִיםИспанский:
como pastorear gatosИтальянский:
come gestire gattiКаталанский:
com pasturar gatsКитайский:
混乱不堪Корейский:
고양이 떼를 몰다Немецкий:
wie Katzen zu hütenПерсидский:
مثل گله گربههاПольский:
jak pasienie kotówПортугальский:
como pastorear gatosПортугальский (Бр.):
como pastorear gatosРумынский:
ca păstorirea pisicilorРусский:
хаотичноТайский:
เหมือนการต้อนแมวТурецкий:
kedi gütmek gibiУкраинский:
як пасти котівФранцузский:
comme garder des chatsХинди:
अव्यवस्थितШведский:
som att valla katterЯпонский:
混沌としている