Перевод like speaking to a wall на другие языки
Арабский:
كالتحدث إلى جدارБенгальский:
দেয়ালের সাথে কথা বলাВьетнамский:
nói chuyện với bức tườngГолландский:
praten tegen een muurГреческий:
μιλάω σε τοίχοДатский:
som at tale til en murИврит:
כְּמוֹ לְדַבֵּר לַקִּירИспанский:
hablarle a una paredИтальянский:
parlare a un muroКаталанский:
com parlar amb una paretКитайский:
对牛弹琴Корейский:
벽에 대고 말하는 것 같다Немецкий:
gegen eine Wand redenПерсидский:
مثل صحبت کردن با دیوارПольский:
jak mówienie do ścianyПортугальский:
como falar para uma paredeПортугальский (Бр.):
como falar com uma paredeРумынский:
ca și cum ai vorbi cu perețiiРусский:
как об стену горохТайский:
เหมือนพูดกับกำแพงТурецкий:
duvara konuşmakУкраинский:
як розмовляти зі стіноюФранцузский:
parler à un murХинди:
दीवार से बात करनाШведский:
som att tala till en väggЯпонский:
壁に向かって話すようなもの