Перевод limp as a rag на другие языки
Арабский:
ضعيف كالخرقةБенгальский:
কাপড়ের মতো নরমВьетнамский:
mềm nhũn như giẻГолландский:
slap als een vaatdoekГреческий:
σαν κουρέλιДатский:
slap som en kludИврит:
חַלָּשׁ כְּמוֹ סְמַרְטוּטИспанский:
débil como un trapoИтальянский:
debole come uno straccioКаталанский:
feble com un drapКитайский:
软弱无力的Корейский:
힘이 쭉 빠진Немецкий:
kraftlosПерсидский:
ضعیف و بیجانПольский:
bez siłПортугальский:
mole como um panoПортугальский (Бр.):
mole como um panoРумынский:
slăbit ca o cârpăРусский:
вялый, как тряпкаТайский:
อ่อนแอเหมือนผ้าТурецкий:
bitkinУкраинский:
безсилий, як ганчіркаФранцузский:
mou comme un chiffonХинди:
कमजोरШведский:
slapp som en trasaЯпонский:
ぐったり