lipstick on a pig US
Определение

Определение lipstick on a pig - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
appearance USattempt to make something unattractive look appealingUS
  • Adding fancy packaging to the old product is like putting lipstick on a pig.
2.
superficial change USsuperficial or cosmetic change to something badUS
  • The new logo is just lipstick on a pig; the product still has issues.

Примеры lipstick on a pig в предложении

  • The new paint job on the old car is just lipstick on a pig.
  • Renaming the outdated software is merely putting lipstick on a pig.
  • The new logo is just lipstick on a pig; the product still has issues.
  • The policy change is just lipstick on a pig; the system is still flawed.
  • Calling it a renovation is lipstick on a pig; the building is still falling apart.

Перевод lipstick on a pig на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    تجميل القبيح
  2. Бенгальский:

    অপ্রাকৃতভাবে আকর্ষণীয় করা
  3. Вьетнамский:

    làm đẹp thứ xấu xí
  4. Голландский:

    poging om iets onaantrekkelijks aantrekkelijk te maken
  5. Греческий:

    προσπαθώ να κάνω κάτι μη ελκυστικό ελκυστικό
  6. Датский:

    forsøge at gøre noget uattraktivt attraktivt
  7. Иврит:

    לִשְׂרוֹק עַל חֲזִיר
  8. Испанский:

    maquillaje en un cerdo
  9. Итальянский:

    rossetto su un maiale
  10. Каталанский:

    fer atractiu el que no ho és
  11. Китайский:

    掩饰丑陋
  12. Корейский:

    보기 좋게 만들려는 시도
  13. Немецкий:

    etwas Unattraktives attraktiv machen
  14. Персидский:

    تلاش برای جذاب کردن چیزی نازیبا
  15. Польский:

    próba upiększenia czegoś brzydkiego
  16. Португальский:

    embelezar o porco
  17. Португальский (Бр.):

    embelezar o porco
  18. Румынский:

    încercare de a face ceva neatractiv să pară atractiv
  19. Русский:

    помада на свинье
  20. Тайский:

    ทำให้สิ่งที่ไม่น่าดูดูดีขึ้น
  21. Турецкий:

    çirkin bir şeyi güzelleştirmek
  22. Украинский:

    прикрашати щось непривабливе
  23. Французский:

    rouge à lèvres sur un cochon
  24. Хинди:

    सुअर पर लिपस्टिक
  25. Шведский:

    försköna något fult
  26. Японский:

    豚に口紅

Узнайте значение lipstick on a pig и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘lipstick on a pig’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘lipstick on a pig’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘lipstick on a pig’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘lipstick on a pig’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store