Арабский:
عاش وفقًا لشعاره Бенгальский:
নিজের নীতিতে বাঁচা Вьетнамский:
sống theo phương châm của mình Голландский:
leven volgens je motto Греческий:
ζω με το μότο μου Датский:
leve efter sit motto Иврит:
לִחְיוֹת לְפִי הַמּוֹטוֹ Итальянский:
vivere secondo il proprio motto Каталанский:
viure segons el seu lema Немецкий:
nach seinem Motto leben Персидский:
طبق شعار خود زندگی کردن Польский:
żyć według swojego motta Португальский:
seguir o seu lema Португальский (Бр.):
seguir o seu lema Румынский:
a trăi după propriul motto Русский:
жить по своему принципу Тайский:
ใช้ชีวิตตามคติประจำใจ Турецкий:
mottosuna göre yaşamak Украинский:
жити за своїм девізом Французский:
vivre selon sa devise Хинди:
अपने सिद्धांत पर जीना Шведский:
leva efter sitt motto
