Арабский:
عاش من أجل عطلة نهاية الأسبوع Бенгальский:
সপ্তাহান্তের জন্য বাঁচা Вьетнамский:
sống vì cuối tuần Голландский:
leven voor het weekend Греческий:
ζω για τα Σαββατοκύριακα Датский:
leve for weekenderne Иврит:
לְחַכּוֹת לְסוֹפֵי שָׁבוּעַ Испанский:
vivir para los fines de semana Итальянский:
vivere per il fine settimana Каталанский:
viure pels caps de setmana Немецкий:
für die Wochenenden leben Персидский:
برای آخر هفتهها زندگی کردن Польский:
żyć dla weekendów Португальский:
viver para os fins de semana Португальский (Бр.):
viver para os fins de semana Румынский:
trăi pentru weekenduri Русский:
жить ради выходных Тайский:
ใช้ชีวิตเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์ Турецкий:
hafta sonları için yaşamak Украинский:
жити заради вихідних Французский:
vivre pour les week-ends Хинди:
सप्ताहांत के लिए जीना Шведский:
leva för helgerna
