Арабский:
فكر قبل أن تتصرف Бенгальский:
কোনো কাজ করার আগে ফলাফল বিবেচনা করা Вьетнамский:
xem xét hậu quả Голландский:
de gevolgen overwegen Греческий:
σκεφτείτε τις συνέπειες Датский:
overveje konsekvenserne Испанский:
pensar antes de actuar Итальянский:
guardare prima di saltare Каталанский:
considerar les conseqüències Немецкий:
die Konsequenzen bedenken Персидский:
عواقب را در نظر گرفتن Польский:
rozważyć konsekwencje Португальский:
refletir antes de agir Португальский (Бр.):
refletir antes de agir Румынский:
lua în considerare consecințele Русский:
прежде чем сделать, подумай Тайский:
พิจารณาผลที่ตามมา Турецкий:
sonuçları düşünmek Украинский:
розглянути можливі наслідки Французский:
réfléchir avant d'agir Хинди:
पहले सोचो फिर करो Шведский:
överväga konsekvenserna