Бенгальский:
বিরক্ত মুখ করা Вьетнамский:
trông có vẻ ghê tởm Голландский:
kijken alsof je een citroen hebt ingeslikt Греческий:
φαίνομαι σαν να κατάπια έντομο Датский:
se ud som om man har slugt en flue Иврит:
לְהֵרָאוֹת כְּמוֹ מִי שֶׁבָּלַע חֶרֶק Испанский:
poner cara de asco Итальянский:
sembrare disgustato Каталанский:
semblar que hagués empassat un insecte Немецкий:
aussehen, als hätte man einen Frosch verschluckt Польский:
wyglądać na zdegustowanego Португальский:
parecer que engoliu um inseto Португальский (Бр.):
fazer cara de quem comeu e não gostou Румынский:
a părea dezgustat Русский:
выглядеть так, будто проглотил жука Тайский:
ทำหน้าเหมือนกินแมลงเข้าไป Украинский:
виглядати так, ніби проковтнув жука Французский:
avoir l'air d'avoir avalé de travers Хинди:
ऐसे दिखना जैसे कोई कीड़ा निगल लिया हो Шведский:
se ut som om man svalt en insekt